Je wilt Arabisch leren. Maar welk Arabisch? Er zijn verschillende soorten Arabisch:
Gesproken Arabisch (bijv. Levantijns, Egyptisch, Marokkaans)
Het Arabisch bestaat eigenlijk uit verschillende spreektalen, zoals bijvoorbeeld het Levantijns, Egyptisch en Marokkaans Arabisch. De Arabische spreektalen zijn de moedertalen van de meeste bewoners van de Arabische wereld. Het zijn de talen die mensen in het dagelijks leven spreken en die veel gebruikt worden in de sociale media, maar ook in praatprogramma’s, films en series op televisie. De spreektalen verschillen soms een beetje, maar soms ook veel van elkaar. De spreektaal van Syrië is bijvoorbeeld anders dan die van Egypte en beide zijn weer behoorlijk anders dan de spreektaal van Marokko. In de groepscursus van Arabix leer je Levantijns Arabisch. Dat is de spreektaal van Syrië, Libanon, Jordanië en de Palestijnen. Levantijns Arabisch wordt in grote delen van de Arabische wereld goed verstaan.
Modern Standaard Arabisch (foes-ha)
Modern Standaard Arabisch (MSA of foes-ha) is de officiële taal van de Arabische wereld. Deze variant van de taal is in de hele Arabische wereld hetzelfde, maar het is niet de moedertaal van de bewoners van deze regio. Kinderen leren MSA op school en het is voor hen een tweede variant van de taal, die de één beter leert beheersen dan de ander. MSA is de taal die je vindt in boeken, in kranten, op officiële websites en in nieuwsprogramma’s en documentaires op radio en televisie. Je kunt de taal gebruiken om met mensen een gesprek aan te gaan, maar het is minder spontaan dan het gebruik van een Arabische spreektaal. Het is vooral aan te raden MSA te leren als je Arabisch wilt gaan lezen of als je interesse hebt in het volgen van de Arabische media.
